歴代誌上 19:3

KJV

But the princes of the children of Ammon said to Hanun, Thinkest thou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? are not his servants come unto thee for to search, and to overthrow, and to spy out the land?

— 歴代誌上 19:3, King James Version
画像

Cite This Verse

歴代誌上 19:3 (King James Version).

"歴代誌上 19:3." King James Version. Web.

歴代誌上 19:3, King James Version.

Context

This verse from 歴代誌上 Chapter 19 connects to 10 cross-references. ユダのヒゼキヤは偶像を取り除き、信仰の改革を行った。アッシリアがユダを攻め、ラキシュを陥落させた。ヒゼキヤはイザヤに助言を求め、神殿で神に祈った。

Read 歴代誌上 Chapter 19 →

他の翻訳

ASV

But the princes of the children of Ammon said to Hanun, Thinkest thou that David doth honor thy father, in that he hath sent comforters unto thee? are not his servants come unto thee to search, and to overthrow, and to spy out the land?

YLT

and the heads of the sons of Ammon say to Hanun, `Is David honouring thy father, in thine eyes, because he hath sent to thee comforters? in order to search, and to overthrow, and to spy out, the land, have not his servants come in unto thee?'

BBE

But the chiefs of the children of Ammon said to Hanun, Does it seem to you that David is honouring your father, by sending comforters to you? is it not clear that these men have only come to go through the land and to make secret observation of it so that they may overcome it?

相互参照