歴代誌上 29:4
Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:
Context
This verse from 歴代誌上 Chapter 29 connects to 3 cross-references. ユダの子孫の系譜が詳しく記される。カレブとエレメエルの子孫、そしてダビデの王家に続く系譜が丁寧に記録されている。
他の翻訳
even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, wherewith to overlay the walls of the houses;
three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses,
Even three thousand talents of gold of Ophir and seven thousand talents of the best silver, for plating the walls of the house:
相互参照
And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king …
Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the Lord an hundred thousand talents of gold, …
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.