コリント人への手紙第一 12:4
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 12 connects to 10 cross-references. ステファノの殉教。石打ちにされながら「彼らを赦してください」と祈る。教会への迫害の始まりとサウロ。
他の翻訳
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
And there are diversities of gifts, and the same Spirit;
Now there are different qualities given to men, but the same Spirit.
相互参照
As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the …
And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of …
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the …
God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, …
And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to …
For as we have many members in one body, and all members have not the same office: