コリント人への手紙第一 15:19
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 15 connects to 10 cross-references. コルネリウスの幻とペテロの幻。「きよくないものをきよくないと言ってはならない」という声。
他の翻訳
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
if in this life we have hope in Christ only, of all men we are most to be pitied.
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most unhappy.
相互参照
From men which are thy hand, O Lord, from men of the world, which have their portion in this life, …
Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
Live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath …
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise …
It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they …
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all …
And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares …
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of …
They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he …
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have …