コリント人への手紙第一 15:49
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 15 connects to 7 cross-references. コルネリウスの幻とペテロの幻。「きよくないものをきよくないと言ってはならない」という声。
他の翻訳
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
and, according as we did bear the image of the earthy, we shall bear also the image of the heavenly.
And in the same way as we have taken on us the image of the man from the earth, so we will take on us the image of the one from heaven.
相互参照
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and …
Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, …
For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he …
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the …
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be …
For we which live are alway delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus might be …
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we …