哥林多前书 15:49
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
Context
This verse from 哥林多前书 Chapter 15 connects to 7 cross-references. 彼得前书2:来到他面前,你们是活石,建造灵宫,作圣洁的祭司;「你们乃是被拣选的族类,是有君尊的祭司,是圣洁的国度,是属神的子民,要叫你们宣扬那召你们出黑暗、入奇妙光明者的美德」;「要禁戒肉体的私欲,这私欲是与灵魂争战的」;受苦的仆人:他被挂在木头上,亲身担当了我们的罪。
其他译本
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
and, according as we did bear the image of the earthy, we shall bear also the image of the heavenly.
And in the same way as we have taken on us the image of the man from the earth, so we will take on us the image of the one from heaven.
交叉参考
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and …
Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, …
For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he …
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the …
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be …
For we which live are alway delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus might be …
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we …