コリント人への手紙第一 3:10
According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 十字架刑と埋葬。「渇く」という言葉。「完了した」という最後の言葉。脇腹を刺す兵士。
他の翻訳
According to the grace of God which was given unto me, as a wise masterbuilder I laid a foundation; and another buildeth thereon. But let each man take heed how he buildeth thereon.
According to the grace of God that was given to me, as a wise master-builder, a foundation I have laid, and another doth build on <FI>it<Fi> ,
In the measure of the grace given to me, I, as a wise master-builder, have put the base in position, and another goes on building on it. But let every man take care what he puts on it.
相互参照
If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it …
And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the …
And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation …
And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought …
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built …
Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them …
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to …
I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship …