コリント人への手紙第一 4:3
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man’s judgment: yea, I judge not mine own self.
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 4 connects to 4 cross-references. 復活の朝とマリアへの顕現。弟子たちへの顕現と聖霊の授与。トマスへの顕現と「見ずに信じる者は幸い」。
他の翻訳
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man’s judgment: yea, I judge not mine own self.
and to me it is for a very little thing that by you I may be judged, or by man's day, but not even myself do I judge,
But it is a small thing to me that I am judged by you or by man's judging; I am not even a judge of myself.
相互参照
But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.
Every man’s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; …
But the Lord said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I …
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.