コリント人への手紙第一 7:15
But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace.
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 神殿の美しの門での足の不自由な人の癒し。ペテロの演説。「イエス・キリストの名によって立て」。
他の翻訳
Yet if the unbelieving departeth, let him depart: the brother or the sister is not under bondage in such cases: but God hath called us in peace.
And, if the unbelieving doth separate himself--let him separate himself: the brother or the sister is not under servitude in such <FI>cases<Fi> , and in peace hath God called us;
But if the one who is not a Christian has a desire to go away, let it be so: the brother or the sister in such a position is not forced to do one thing or the other: but it is God's pleasure that we may be at peace with one another.
相互参照
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, …
For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.
Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of …
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of …
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.