コリント人への手紙第一 7:16
For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife?
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 7 connects to 9 cross-references. 神殿の美しの門での足の不自由な人の癒し。ペテロの演説。「イエス・キリストの名によって立て」。
他の翻訳
For how knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O husband, whether thou shalt save thy wife?
for what, hast thou known, O wife, whether the husband thou shalt save? or what, hast thou known, O husband, whether the wife thou shalt save?
For how may you be certain, O wife, that you will not be the cause of salvation to your husband? or you, O husband, that you may not do the same for your wife?
相互参照
While they behold your chaste conversation coupled with fear.
Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may …
To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all …
Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that …
Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from …
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, …
The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.
If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.