コリント人への手紙第一 7:30
And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 神殿の美しの門での足の不自由な人の癒し。ペテロの演説。「イエス・キリストの名によって立て」。
他の翻訳
and those that weep, as though they wept not; and those that rejoice, as though they rejoiced not; and those that buy, as though they possessed not;
and those weeping, as not weeping; and those rejoicing, as not rejoicing; and those buying, as not possessing;
And for those who are in sorrow, to give no signs of it; and for those who are glad, to give no signs of joy; and for those who are getting property, to be as if they had nothing;
相互参照
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy …
They that sow in tears shall reap in joy.
He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
He will swallow up death in victory; and the Lord God will wipe away tears from off all faces; and …
For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: thou shalt weep no more: he will be very gracious unto …
Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall …
Woe unto you that are full! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn …
But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but …
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy …