ルカの福音書 6:25
Woe unto you that are full! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 水の上を歩くイエスとペテロ。「信仰の薄い者よ」という言葉。カナンの女とゲネサレの癒し。
他の翻訳
Woe unto you, ye that are full now! for ye shall hunger. Woe unto you, ye that laugh now! for ye shall mourn and weep.
`Woe to you who have been filled--because ye shall hunger. `Woe to you who are laughing now--because ye shall mourn and weep.
Unhappy are you who are full of food now: for you will be in need. Unhappy are you who are laughing now: for you will be crying in sorrow.
相互参照
Therefore thus saith the Lord God, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry: behold, my servants shall …
But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the …
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.
My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.
Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that …
And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and …
And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall …
For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with …
And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth …