コリント人への手紙第一 8:11
And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 8 connects to 8 cross-references. ペテロとヨハネの逮捕と裁判。「神に従うのか、人に従うのか」という使徒の答え。教会の共同生活。
他の翻訳
For through thy knowledge he that is weak perisheth, the brother for whose sake Christ died.
and the brother who is infirm shall perish by thy knowledge, because of whom Christ died?
And so, through your knowledge, you are the cause of destruction to your brother, for whom Christ underwent death.
相互参照
Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that …
Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make …
For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on …
We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is …
For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man …
But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, …