ローマ人への手紙 14:20
For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 14 connects to 10 cross-references. ぶどうの木のたとえ。「わたしにとどまれ」という命令。聖霊が罪、義、裁きについて証言される。
他の翻訳
Overthrow not for meat’s sake the work of God. All things indeed are clean; howbeit it is evil for that man who eateth with offence.
for the sake of victuals cast not down the work of God; all things, indeed, <FI>are<Fi> pure, but evil <FI>is<Fi> to the man who is eating through stumbling.
Do not let the work of God come to nothing on account of food. All things are certainly clean; but it is evil for that man who by taking food makes it hard for another.
相互参照
But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a …
Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth …
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that …
Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make …
But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat …
Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body …
All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I …
And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.
For it is sanctified by the word of God and prayer.