ヨハネの手紙第一 4:13
Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
Context
This verse from ヨハネの手紙第一 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 「愛のうちに歩め」という命令。夫婦関係、子どもと親、しもべと主人の関係についての実践的教え。
他の翻訳
hereby we know that we abide in him and he in us, because he hath given us of his Spirit.
in this we know that in Him we do remain, and He in us, because of His Spirit He hath given us.
And his Spirit which he has given us is the witness that we are in him and he is in us.
相互参照
At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you …
But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell …
And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, …
Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might …
Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which …
What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye …
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.