ヨハネの手紙第一 5:8
And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
Context
This verse from ヨハネの手紙第一 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 神の全武装を着よ——真理の帯、義の胸当て、信仰の盾、救いのかぶと、御霊の剣。祈りの命令。
他の翻訳
For there are three who bear witness, the Spirit, and the water, and the blood: and the three agree in one.
and three are who are testifying in the earth<Fi> , the Spirit, and the water, and the blood, and the three are into the one.
There are three witnesses, the Spirit, the water, and the blood: and all three are in agreement.
相互参照
And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, …
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and …
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, …
And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house …
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave …
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.