ヨハネの手紙第一 5:9
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
Context
This verse from ヨハネの手紙第一 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 神の全武装を着よ——真理の帯、義の胸当て、信仰の盾、救いのかぶと、御霊の剣。祈りの命令。
他の翻訳
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for the witness of God is this, that he hath borne witness concerning his Son.
If the testimony of men we receive, the testimony of God is greater, because this is the testimony of God that He hath testified concerning His Son.
If we take the witness of men to be true, the witness of God is greater: because this is the witness which God has given about his Son.
相互参照
And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto …
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, …
And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.
If I bear witness of myself, my witness is not true.
And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at …
Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
It is also written in your law, that the testimony of two men is true.
Then said they unto him, Where is thy Father? Jesus answered, Ye neither know me, nor my Father: if ye …