列王記上 12:21
And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, with the tribe of Benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 12 connects to 9 cross-references. ダビデは人口調査を命じ、ヨアブは反対したが従った。調査後ダビデは良心に責められ悔い改めた。神は三つの裁きの選択肢を与え、ダビデは神の手に倒れることを選んだ。疫病で70,000人が死んだ。
他の翻訳
And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, and the tribe of Benjamin, a hundred and fourscore thousand chosen men, that were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.
And Rehoboam cometh to Jerusalem, and assembleth all the house of Judah and the tribe of Benjamin, a hundred and eighty thousand chosen warriors, to fight with the house of Israel, to bring back the kingdom to Rehoboam son of Solomon.
When Rehoboam came to Jerusalem, he got together all the men of Judah and the tribe of Benjamin, a hundred and eighty thousand of his best fighting-men, to make war against Israel and get the kingdom back for Rehoboam, the son of Solomon.
相互参照
And Joab gave the sum of the number of the people unto David. And all they of Israel were a …
The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the Lord.
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the Lord.
These waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.
And these are the numbers of them according to the house of their fathers: Of Judah, the captains of thousands; …
And Asa cried unto the Lord his God, and said, Lord, it is nothing with thee to help, whether with …
And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out …
Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,
And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore …