列王記上 12:30
And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 12 connects to 3 cross-references. ダビデは人口調査を命じ、ヨアブは反対したが従った。調査後ダビデは良心に責められ悔い改めた。神は三つの裁きの選択肢を与え、ダビデは神の手に倒れることを選んだ。疫病で70,000人が死んだ。
他の翻訳
And this thing became a sin; for the people went to worship before the one, even unto Dan.
and this thing becometh a sin, and the people go before the one--unto Dan.
And this became a sin in Israel; for the people went to give worship to the one at Beth-el, and to the other at Dan.
相互参照
And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from …
But Jehu took no heed to walk in the law of the Lord God of Israel with all his heart: …
For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam …