列王記上 16:13
For all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, by which they sinned, and by which they made Israel to sin, in provoking the Lord God of Israel to anger with their vanities.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 16 connects to 10 cross-references. ソロモンはギブオンで神に大いけにえを捧げた。神が夢の中に現れ何でも求めよと言ったとき、ソロモンは知恵を求めた。神はその願いを喜び、富と栄光も加えると約束した。
他の翻訳
for all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, which they sinned, and wherewith they made Israel to sin, to provoke Jehovah, the God of Israel, to anger with their vanities.
concerning all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, that they sinned, and that they caused Israel to sin to provoke Jehovah, God of Israel, with their vanities.
Because of all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, which they did and made Israel do, moving the Lord, the God of Israel, to wrath by their foolish acts.
相互参照
Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be …
For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of …
But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I …
What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is …
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol …
And turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they …
They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their …