列王記上 2:8
And, behold, thou hast with thee Shimei the son of Gera, a Benjamite of Bahurim, which cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim: but he came down to meet me at Jordan, and I sware to him by the Lord, saying, I will not put thee to death with the sword.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 2 connects to 7 cross-references. エルサレムを脱出中のダビデはサウルの家から来たシムイに石を投げられ呪われたが、その呪いを忍耐した。アブサロムはエルサレムに入り、アヒトフェルの助言でダビデの側室たちを犯した。
他の翻訳
And, behold, there is with thee Shimei the son of Gera, the Benjamite, of Bahurim, who cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I sware to him by Jehovah, saying, I will not put thee to death with the sword.
`And lo, with thee <FI>is<Fi> Shimei son of Gera, the Benjamite of Bahurim, and he reviled me--a grievous reviling--in the day of my going to Mahanaim; and he hath come down to meet me at the Jordan, and I swear to him by Jehovah, saying, I do not put thee to death by the sword;
Now you have with you Shimei, the son of Gera the Benjamite of Bahurim, who put a bitter curse on me on the day when I went to Mahanaim; but he came down to see me at Jordan, and I gave him my oath by the Lord, saying, I will not put you to death by the sword.
相互参照
And thou shalt swear, The Lord liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves …
And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of …
The Lord hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; …
And Shimei the son of Gera, a Benjamite, which was of Bahurim, hasted and came down with the men of …
Therefore the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.
And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee an house in Jerusalem, and dwell …
So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; which went out, and fell upon him, that he died. And …