列王記上 3:1
And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the Lord, and the wall of Jerusalem round about.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 3 connects to 10 cross-references. アヒトフェルはすぐにダビデを追うよう進言したが、神はフシャイの遅滞作戦の助言をアブサロムが受け入れるようにされた。フシャイはヨアブとダビデに密告した。
他の翻訳
And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about.
And Solomon joineth in marriage with Pharaoh king of Egypt, and taketh the daughter of Pharaoh, and bringeth her in unto the city of David, till he completeth to build his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about.
Solomon became the son-in-law of Pharaoh, king of Egypt, and took Pharaoh's daughter as his wife, keeping her in the town of David, till the house he was building for himself, and the house of the Lord and the wall round Jerusalem, were complete.
相互参照
And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.
And thus they returned us answer, saying, We are the servants of the God of heaven and earth, and build …
Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be …
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.
And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out …
For he cast two pillars of brass, of eighteen cubits high apiece: and a line of twelve cubits did compass …
And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for to build the house of the Lord, …
And all the cities of store that Solomon had, and cities for his chariots, and cities for his horsemen, and …
But Pharaoh’s daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: …
But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, …