エズラ記 9:14

KJV

Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant nor escaping?

— エズラ記 9:14, King James Version
画像

Cite This Verse

エズラ記 9:14 (King James Version).

"エズラ記 9:14." King James Version. Web.

エズラ記 9:14, King James Version.

Context

This verse from エズラ記 Chapter 9 connects to 10 cross-references. アマツィヤはユダで良王として出発したが、エドムを打った後、エドムの偶像を礼拝した。イスラエルとの争いで敗れた。息子ウジヤ(アザルヤ)が王となった。

Read エズラ記 Chapter 9 →

他の翻訳

ASV

shall we again break thy commandments, and join in affinity with the peoples that do these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant, nor any to escape?

YLT

do we turn back to break Thy commands, and to join ourselves in marriage with the people of these abominations? art not Thou angry against us--even to consumption--till there is no remnant and escaped part?

BBE

Are we again to go against your orders, taking wives from among the people who do these disgusting things? would you not be angry with us till our destruction was complete, till there was not one who got away safe?

相互参照