列王記上 3:8
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 3 connects to 10 cross-references. アヒトフェルはすぐにダビデを追うよう進言したが、神はフシャイの遅滞作戦の助言をアブサロムが受け入れるようにされた。フシャイはヨアブとダビデに密告した。
他の翻訳
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
and Thy servant <FI>is<Fi> in the midst of thy people, whom Thou hast chosen, a people numerous, that is not numbered nor counted for multitude,
And your servant has round him the people of your selection, a people so great that they may not be numbered, and no account of them may be given.
相互参照
And David said to Joab and to the rulers of the people, Go, number Israel from Beer–sheba even to Dan; …
And Joab gave the sum of the number of the people unto David. And all they of Israel were a …
But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king’s word was abominable to Joab.
But David took not the number of them from twenty years old and under: because the Lord had said he …
Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; …
For the Lord will not forsake his people for his great name’s sake: because it hath pleased the Lord to …
From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.
And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the …
And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able …
That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the …