列王記上 8:65
And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the Lord our God, seven days and seven days, even fourteen days.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 神がイスラエルに飢饉を3年続けた。サウルがギブオンの人を殺したためだった。ダビデはサウルの子孫7人をギブオンに引き渡した。リツパの献身的な態度に感動し、サウルの骨をヤコブの地に葬った。
他の翻訳
So Solomon held the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly, from the entrance of Hamath unto the brook of Egypt, before Jehovah our God, seven days and seven days, even fourteen days.
And Solomon maketh, at that time, the festival--and all Israel with him, a great assembly from the entering in of Hamath unto the brook of Egypt--before Jehovah our God, seven days and seven days; fourteen days.
So Solomon and all Israel with him, a very great meeting, (for the people had come together from the way into Hamath to the river of Egypt,) kept the feast at that time before the Lord our God, for two weeks, even fourteen days.
相互参照
In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, …
And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the …
Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles …
That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them …
And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it …
From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the …
From Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five …
And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal–gad under mount Hermon unto the entering …
Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount …
And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of …