サムエル記上 14:12

KJV

And the men of the garrison answered Jonathan and his armourbearer, and said, Come up to us, and we will shew you a thing. And Jonathan said unto his armourbearer, Come up after me: for the Lord hath delivered them into the hand of Israel.

— サムエル記上 14:12, King James Version
画像

Cite This Verse

サムエル記上 14:12 (King James Version).

"サムエル記上 14:12." King James Version. Web.

サムエル記上 14:12, King James Version.

Context

This verse from サムエル記上 Chapter 14 connects to 10 cross-references. ハンナはサムエルを産み、乳離れした後シロの神殿に連れて行った。ハンナは感謝の歌を歌い、サムエルを神に捧げた。

Read サムエル記上 Chapter 14 →

他の翻訳

ASV

And the men of the garrison answered Jonathan and his armorbearer, and said, Come up to us, and we will show you a thing. And Jonathan said unto his armorbearer, Come up after me; for Jehovah hath delivered them into the hand of Israel.

YLT

And the men of the station answer Jonathan, and the bearer of his weapons, and say, `Come up unto us, and we cause you to know something.' And Jonathan saith unto the bearer of his weapons, `Come up after me, for Jehovah hath given them into the hand of Israel.'

BBE

And the armed men of the force gave Jonathan and his servant their answer, saying, Come up here to us, and we will let you see something. Then Jonathan said to his servant, Come up after me: for the Lord has given them up into the hands of Israel.

相互参照