サムエル記下 5:24
And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the Lord go out before thee, to smite the host of the Philistines.
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 5 connects to 8 cross-references. ナバルはダビデの使いに侮辱的な返答をした。ナバルの妻アビガイルが機転を利かせて贈り物を持ってダビデをなだめた。ナバルは死に、ダビデはアビガイルを妻に迎えた。
他の翻訳
And it shall be, when thou hearest the sound of marching in the tops of the mulberry-trees, that then thou shalt bestir thyself; for then is Jehovah gone out before thee to smite the host of the Philistines.
and it cometh to pass, in thy hearing the sound of a stepping in the tops of the mulberries, then thou dost move sharply, for then hath Jehovah gone out before thee to smite in the camp of the Philistines.'
Then at the sound of footsteps in the tops of the trees, go forward quickly, for the Lord has gone out before you to overcome the army of the Philistines.
相互参照
And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the Lord hath delivered Sisera into thine …
And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and …
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, …
And the men of the garrison answered Jonathan and his armourbearer, and said, Come up to us, and we will …
For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of …
And it shall be, when thou shalt hear a sound of going in the tops of the mulberry trees, that …
And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my …