サムエル記上 17:7
And the staff of his spear was like a weaver’s beam; and his spear’s head weighed six hundred shekels of iron: and one bearing a shield went before him.
Context
This verse from サムエル記上 Chapter 17 connects to 4 cross-references. ペリシテ人との戦いでイスラエルは契約の箱を持ち出したが敗北した。ホフニとピネハスは死に、エリは箱が奪われたと聞いて倒れて死んだ。
他の翻訳
And the staff of his spear was like a weaver’s beam; and his spear’s head weighed six hundred shekels of iron: and his shield-bearer went before him.
and the wood of his spear <FI>is<Fi> like a beam of weavers', and the flame of his spear <FI>is<Fi> six hundred shekels of iron, and the bearer of the buckler is going before him.
The stem of his spear was as long as a cloth-worker's rod, and its head was made of six hundred shekels' weight of iron: and one went before him with his body-cover.
相互参照
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.
And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaare–oregim, a Beth–lehemite, slew …
And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the Egyptian’s hand was a …
And there was war again with the Philistines; and Elhanan the son of Jair slew Lahmi the brother of Goliath …