サムエル記上 18:8

KJV

And Saul was very wroth, and the saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?

— サムエル記上 18:8, King James Version
画像

Cite This Verse

サムエル記上 18:8 (King James Version).

"サムエル記上 18:8." King James Version. Web.

サムエル記上 18:8, King James Version.

Context

This verse from サムエル記上 Chapter 18 connects to 10 cross-references. 契約の箱はペリシテ人の手にあったが、ダゴン神の前に置かれると神像が倒れ壊れた。箱のある地で人々が腫瘍に苦しんだため、ペリシテ人は箱を牛車でイスラエルに返した。

Read サムエル記上 Chapter 18 →

他の翻訳

ASV

And Saul was very wroth, and this saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?

YLT

And it is displeasing to Saul exceedingly, and this thing is evil in his eyes, and he saith, `They have given to David myriads, and to me they have given the thousands, and more to him <FI>is<Fi> only the kingdom;'

BBE

And Saul was very angry and this saying was unpleasing to him; and he said, They have given David credit for tens of thousands, and to me for only thousands: what more is there for him but the kingdom?

相互参照