サムエル記上 2:13
And the priests’ custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest’s servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;
Context
This verse from サムエル記上 Chapter 2 connects to 2 cross-references. サムソンはガザでの遊女訪問の際、夜明けに城門の扉をえびすに担いで運び去った。その後ソレクの谷のデリラに恋をし、彼女は何度もサムソンの力の源を探ろうとした。
他の翻訳
And the custom of the priests with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest’s servant came, while the flesh was boiling, with a flesh-hook of three teeth in his hand;
And the custom of the priests with the people <FI>is<Fi> : any man sacrificing a sacrifice--then hath the servant of the priest come in when the flesh is boiling, and the hook of three teeth in his hand,
And the priests' way with the people was this: when any man made an offering, the priest's servant came while the flesh was being cooked, having in his hand a meat-hook with three teeth;