サムエル記上 20:12
And Jonathan said unto David, O Lord God of Israel, when I have sounded my father about to morrow any time, or the third day, and, behold, if there be good toward David, and I then send not unto thee, and shew it thee;
Context
This verse from サムエル記上 Chapter 20 connects to 8 cross-references. サムエルが老いると、民は他の国々のような王を求めた。神はサムエルに民の要求は神を拒絶することだと告げたが、彼らの望み通りに王を立てるよう命じた。
他の翻訳
And Jonathan said unto David, Jehovah, the God of Israel, be witness: when I have sounded my father about this time to-morrow, or the third day, behold, if there be good toward David, shall I not then send unto thee, and disclose it unto thee?
And Jonathan saith unto David, `Jehovah, God of Israel--when I search my father, about <FI>this<Fi> time to-morrow <FI>or<Fi> the third <FI>day<Fi> , and lo, good <FI>is<Fi> towards David, and I do not then send unto thee, and have uncovered thine ear--
And Jonathan said to David, May the Lord, the God of Israel, be witness; when I have had a chance of talking to my father, about this time tomorrow, if his feelings to David are good, will I not send and give you the news?
相互参照
The Lord God of gods, the Lord God of gods, he knoweth, and Israel he shall know; if it be …
Doth not he see my ways, and count all my steps?
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; …
O Lord, thou hast searched me, and known me.
For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether.
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a …
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.