1 Samuel 20:3
And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the Lord liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.
Context
This verse from 1 Samuel Chapter 20 connects to 10 cross-references. David confides to Jonathan that Saul seeks his life; Jonathan refuses to believe it and proposes a test using David's absence from the New Moon feast. They devise a signal with arrows to communicate; Saul's violent anger at David's absence …
他の翻訳
And David sware moreover, and said, Thy father knoweth well that I have found favor in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as Jehovah liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.
And David sweareth again, and saith, `Thy father hath certainly known that I have found grace in thine eyes, and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved; and yet, Jehovah liveth, and thy soul liveth, but--as a step between me and death.'
But David took his oath again and said, Your father sees that I am dear to you; so he says to himself, Let Jonathan have no idea of this, for it will be a grief to him; but as the Lord is living, and as your soul is living, there is only a step between me and death.
相互参照
Thou shalt fear the Lord thy God, and serve him, and shalt swear by his name.
And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none …
And she said, Oh my lord, as thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee …
And when Saul saw David go forth against the Philistine, he said unto Abner, the captain of the host, Abner, …
Now therefore, my lord, as the Lord liveth, and as thy soul liveth, seeing the Lord hath withholden thee from …
And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing …
And Ittai answered the king, and said, As the Lord liveth, and as my lord the king liveth, surely in …
And Elijah said unto Elisha, Tarry here, I pray thee; for the Lord hath sent me to Beth–el. And Elisha …
And Elijah said unto him, Elisha, tarry here, I pray thee; for the Lord hath sent me to Jericho. And …
And Elijah said unto him, Tarry, I pray thee, here; for the Lord hath sent me to Jordan. And he …