サムエル記上 26:7

KJV

So David and Abishai came to the people by night: and, behold, Saul lay sleeping within the trench, and his spear stuck in the ground at his bolster: but Abner and the people lay round about him.

— サムエル記上 26:7, King James Version
画像

Cite This Verse

サムエル記上 26:7 (King James Version).

"サムエル記上 26:7." King James Version. Web.

サムエル記上 26:7, King James Version.

Context

This verse from サムエル記上 Chapter 26 connects to 2 cross-references. ヨナタンとそのつき人が二人でペリシテ人の駐屯地を攻め、神が起こした恐慌でペリシテ軍が混乱して勝利した。サウルが民に「敵を倒すまで食べるな」という誓いを立てたため、ヨナタンを殺そうとしたが民が救った。

Read サムエル記上 Chapter 26 →

他の翻訳

ASV

So David and Abishai came to the people by night: and, behold, Saul lay sleeping within the place of the wagons, with his spear stuck in the ground at his head; and Abner and the people lay round about him.

YLT

And David cometh--and Abishai--unto the people by night, and lo, Saul is lying sleeping in the path, and his spear struck into the earth at his pillow, and abner and the people are lying round about him.

BBE

So David and Abishai came down to the army by night: and Saul was sleeping inside the ring of carts with his spear planted in the earth by his head: and Abner and the people were sleeping round him.

相互参照