サムエル記上 30:10
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
Context
This verse from サムエル記上 Chapter 30 connects to 6 cross-references. ペリシテ人の巨人ゴリアテが40日間イスラエルを挑発した。父の使いでやってきたダビデはゴリアテの挑発に憤り、石投げでゴリアテを倒した。
他の翻訳
But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.
and David pursueth, he and four hundred men, (and two hundred men stand still who have been too faint to pass over the brook of Besor),
And David, with four hundred men, went on: but two hundred of them were overcome with weariness, and not able to go across the stream.
相互参照
And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet …
And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow …
And Saul and all the people that were with him assembled themselves, and they came to the battle: and, behold, …
And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where …
And David came to the two hundred men, which were so faint that they could not follow David, whom they …