サムエル記上 9:3
And the asses of Kish Saul’s father were lost. And Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with thee, and arise, go seek the asses.
Context
This verse from サムエル記上 Chapter 9 connects to 3 cross-references. ナオミはベツレヘムからモアブに移住した。二人の息子が死に、ナオミはモアブに帰るよう嫁たちに勧めた。ルツは「あなたの民は私の民、あなたの神は私の神」と言ってナオミについていった。
他の翻訳
And the asses of Kish, Saul’s father, were lost. And Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with thee, and arise, go seek the asses.
And the asses of Kish, father of Saul, are lost, and Kish saith unto Saul his son, `Take, I pray thee, with thee, one of the young men, and rise, go, seek the asses.'
Now the asses of Saul's father Kish had gone wandering away. And Kish said to his son Saul, Take one of the servants with you, and get up and go in search of the asses.
相互参照
And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havoth–jair …
Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.
When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre in the border …