テモテへの手紙第一 6:1
Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.
Context
This verse from テモテへの手紙第一 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 結婚と独身についての教え。各自の賜物と召命。離婚と再婚についてのガイドライン。
他の翻訳
Let as many as are servants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine be not blasphemed.
As many as are servants under a yoke, their own masters worthy of all honour let them reckon, that the name of God and the teaching may not be evil spoken of;
Let all who are servants under the yoke give all honour to their masters, so that no evil may be said against the name of God and his teaching.
相互参照
And there was a strife between the herdmen of Abram’s cattle and the herdmen of Lot’s cattle: and the Canaanite …
And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my …
And the angel of the Lord said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray …
And he said, O Lord God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and …
And he said, Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of …
And the Lord hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and …
And Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved …
Therefore shalt thou serve thine enemies which the Lord shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in …
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, the child …