歴代誌下 14:5
KJV
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 14 connects to 2 cross-references. ダビデは周辺の諸国を征服し、広大な帝国を建設した。ヒタイト人を除く多くの敵を征服した。ヨナタンの息子メフィボシェトをダビデの食卓につかせた。
他の翻訳
ASV
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun-images: and the kingdom was quiet before him.
YLT
and he turneth aside out of all cities of Judah the high places and the images, and the kingdom is quiet before him.
BBE
And he took away the high places and the sun-images from all the towns of Judah; and the kingdom was quiet under his rule.