歴代誌下 23:19
And he set the porters at the gates of the house of the Lord, that none which was unclean in any thing should enter in.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 23 connects to 4 cross-references. 神殿と宮廷の様々な役職(門番、倉庫番、外部の役人など)に割り当てる者のくじが引かれた。役職はそれぞれの家族ごとに詳しく記録された。
他の翻訳
And he set the porters at the gates of the house of Jehovah, that none that was unclean in anything should enter in.
and he stationeth the gatekeepers over the gates of the house of Jehovah, and the unclean in anything doth not go in.
And he put door-keepers at the doors of the Lord's house, to see that no one who was unclean in any way might come in.
相互参照
All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by …
In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
And his brethren, men of valour, were two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over …