歴代誌上 26:32
And his brethren, men of valour, were two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, for every matter pertaining to God, and affairs of the king.
Context
This verse from 歴代誌上 Chapter 26 connects to 5 cross-references. ゼデキヤはバビロンに反乱して、ネブカドネツァルがエルサレムを包囲した。城壁を突き破られた後、神殿が焼き払われ、民の多くがバビロンに捕囚とされた。こうしてユダ王国が滅んだ。
他の翻訳
And his brethren, men of valor, were two thousand and seven hundred, heads of fathers’ houses, whom king David made overseers over the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of the Manassites, for every matter pertaining to God, and for the affairs of the king.
and his brethren, sons of valour, two thousand and seven hundred, <FI>are<Fi> heads of the fathers, and king David appointeth them over the Reubenite, and the Gadite, and the half of the tribe of Manasseh, for every matter of God and matter of the king.
And his brothers were two thousand, seven hundred able men, heads of families, whom King David made overseers over the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, in everything to do with God, and for the king's business.
相互参照
And on the other side of Jordan, of the Reubenites, and the Gadites, and of the half tribe of Manasseh, …
And said unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your …
These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they …
These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king, and …
And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the Lord; and Zebadiah the son of …