歴代誌下 23:21
And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after that they had slain Athaliah with the sword.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 23 connects to 7 cross-references. 神殿と宮廷の様々な役職(門番、倉庫番、外部の役人など)に割り当てる者のくじが引かれた。役職はそれぞれの家族ごとに詳しく記録された。
他の翻訳
So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. And Athaliah they had slain with the sword.
And all the people of the land rejoice, and the city hath been quiet, and Athaliah they have put to death by the sword.
So all the people of the land were glad and the town was quiet, for they had put Athaliah to death with the sword.
相互参照
And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the …
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that …
When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.
Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and …
And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, …