歴代誌下 28:9

KJV

But a prophet of the Lord was there, whose name was Oded: and he went out before the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because the Lord God of your fathers was wroth with Judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage that reacheth up unto heaven.

— 歴代誌下 28:9, King James Version
画像

Cite This Verse

歴代誌下 28:9 (King James Version).

"歴代誌下 28:9." King James Version. Web.

歴代誌下 28:9, King James Version.

Context

This verse from 歴代誌下 Chapter 28 connects to 10 cross-references. ソロモンはエルサレムに4年かけて神殿の建設を始めた。建設の詳細、内側の寸法、聖所の壁の金の装飾が記される。

Read 歴代誌下 Chapter 28 →

他の翻訳

ASV

But a prophet of Jehovah was there, whose name was Oded: and he went out to meet the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because Jehovah, the God of your fathers, was wroth with Judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage which hath reached up unto heaven.

YLT

And there hath been there a prophet of Jehovah (Oded <FI>is<Fi> his name), and he goeth out before the host that hath come in to Samaria, and saith to them, `Lo, in the fury of Jehovah God of your fathers against Judah, He hath given them into your hand, and ye slay among them in rage--unto the heavens it hath come;

BBE

But a prophet of the Lord was there, named Oded; and he went out in front of the army which was coming into Samaria and said to them, Truly, because the Lord, the God of your fathers, was angry with Judah, he gave them up into your hands, and you have put them to death in an outburst of wrath stretching up to heaven.

相互参照