歴代誌下 33:8

KJV

Neither will I any more remove the foot of Israel from out of the land which I have appointed for your fathers; so that they will take heed to do all that I have commanded them, according to the whole law and the statutes and the ordinances by the hand of Moses.

— 歴代誌下 33:8, King James Version
画像

Cite This Verse

歴代誌下 33:8 (King James Version).

"歴代誌下 33:8." King James Version. Web.

歴代誌下 33:8, King James Version.

Context

This verse from 歴代誌下 Chapter 33 connects to 10 cross-references. ソロモンの奉献の祈りの続き。神が御民の様々な状況における祈りに応えてくださるよう願い、外国人の祈りにも応えてくださるよう求めた。

Read 歴代誌下 Chapter 33 →

他の翻訳

ASV

neither will I any more remove the foot of Israel from off the land which I have appointed for your fathers, if only they will observe to do all that I have commanded them, even all the law and the statutes and the ordinances given by Moses.

YLT

and I add not to turn aside the foot of Israel from off the ground that I appointed to your fathers, only, if they watch to do all that I have commanded them--to all the law, and the statutes, and the ordinances by the hand of Moses.'

BBE

And never again will I let the feet of Israel be moved out of the land which I have given to their fathers; if only they will take care to do all my orders, even all the law and the orders and the rules given to them by Moses.

相互参照