申命記 4:40

KJV

Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the Lord thy God giveth thee, for ever.

— 申命記 4:40, King James Version
画像

Cite This Verse

申命記 4:40 (King James Version).

"申命記 4:40." King James Version. Web.

申命記 4:40, King James Version.

Context

This verse from 申命記 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 毎日の焼き尽くすいけにえ、安息日、月の初め、三大祭りのいけにえの詳細な規定が与えられた。

Read 申命記 Chapter 4 →

他の翻訳

ASV

And thou shalt keep his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days in the land, which Jehovah thy God giveth thee, for ever.

YLT

and thou hast kept His statutes and His commands which I am commanding thee to-day, so that it is well to thee, and to thy sons after thee, and so that thou prolongest days on the ground which Jehovah thy God is giving to thee--all the days.'

BBE

Then keep his laws and his orders which I give you today, so that it may be well for you and for your children after you, and that your lives may be long in the land which the Lord your God is giving you for ever.

相互参照