歴代誌下 34:12
And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of musick.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 34 connects to 10 cross-references. ソロモンは祈りと献物と祝福を締めくくった。神は夜再び現れ、律法を守れば祝福し、背けば神殿を廃墟にすると告げた。
他の翻訳
And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and others of the Levites, all that were skilful with instruments of music.
And the men are working faithfully in the business, and over them are appointed Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari, and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathite, to overlook; and of the Levites, every one understanding about instruments of song,
And the men did the work well; and those who had authority over them were Jahath and Obadiah, Levites of the sons of Merari, and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, who were to be responsible for seeing that the work was done; and others of the Levites, who were expert with instruments of music,
相互参照
Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for …
Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt …
And these are they whom David set over the service of song in the house of the Lord, after that …
Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God.
And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of …
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song: he instructed about the song, because he was skilful.
And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the Lord, and to record, and to …
Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and …
And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks …
Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the Lord with the instruments which I made, said David, to …