歴代誌下 6:16

KJV

Now therefore, O Lord God of Israel, keep with thy servant David my father that which thou hast promised him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit upon the throne of Israel; yet so that thy children take heed to their way to walk in my law, as thou hast walked before me.

— 歴代誌下 6:16, King James Version
画像

Cite This Verse

歴代誌下 6:16 (King James Version).

"歴代誌下 6:16." King James Version. Web.

歴代誌下 6:16, King James Version.

Context

This verse from 歴代誌下 Chapter 6 connects to 10 cross-references. ペリシテ人との戦いでサウルと息子たちが死んだことが記される(列王記の並行箇所)。ヤベシュ・ギレアデの人々がサウルの骸骨を葬った。ダビデがヘブロンで王となった。

Read 歴代誌下 Chapter 6 →

他の翻訳

ASV

Now therefore, O Jehovah, the God of Israel, keep with thy servant David my father that which thou hast promised him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel, if only thy children take heed to their way, to walk in my law as thou hast walked before me.

YLT

`And now, O Jehovah, God of Israel, keep for Thy servant David my father that which Thou didst speak to him, saying, There is not cut off to thee a man from before Me, sitting on the throne of Israel, only, if thy sons watch their way to walk in My law, as thou hast walked before Me.

BBE

So now, O Lord, the God of Israel, let your word to your servant David, my father, come true, when you said, You will never be without a man to take his place before me on the seat of the kingdom of Israel; if only your children give attention to their ways, walking in my law, as you have done before me.

相互参照