歴代誌下 8:10
And these were the chief of king Solomon’s officers, even two hundred and fifty, that bare rule over the people.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 8 connects to 3 cross-references. ダビデに次々と仲間が加わっていく様子が記される。軍事的才能を持つ者たちがダビデのもとに集まり、強力な軍隊が形成された。
他の翻訳
And these were the chief officers of king Solomon, even two hundred and fifty, that bare rule over the people.
and these <FI>are<Fi> heads of the officers whom king Solomon hath, two hundred and fifty who are rulers among the people.
Now these were the chief men in authority whom King Solomon had: two hundred and fifty of them, in authority over the people.
相互参照
These were the chief of the officers that were over Solomon’s work, five hundred and fifty, which bare rule over …
Beside the chief of Solomon’s officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the …
And he set threescore and ten thousand of them to be bearers of burdens, and fourscore thousand to be hewers …