歴代誌下 9:4

KJV

And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the Lord; there was no more spirit in her.

— 歴代誌下 9:4, King James Version
画像

Cite This Verse

歴代誌下 9:4 (King James Version).

"歴代誌下 9:4." King James Version. Web.

歴代誌下 9:4, King James Version.

Context

This verse from 歴代誌下 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 契約の箱をキルヤト・イアリムから運ぶ試みが記される。ウザが箱に触れて死に、ダビデは恐れて計画を一時中断した。ダビデはオベド・エドムの家に箱を3ヶ月留めた。

Read 歴代誌下 Chapter 9 →

他の翻訳

ASV

and the food of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel, his cupbearers also, and their apparel, and his ascent by which he went up unto the house of Jehovah; there was no more spirit in her.

YLT

and the food of his table, and the sitting of his servants, and the standing of his ministers, and their clothing, and his stewards, and their clothing, an his burnt-offering that he offered up in the house of Jehovah, and there hath not been any more spirit in her.

BBE

And the food at his table, and all his servants seated there, and those who were waiting on him in their places, and their robes, and his wine-servants and their robes, and the burned offerings which he made in the house of the Lord, there was no more spirit in her.

相互参照