コリント人への手紙第二 10:15
Not boasting of things without our measure, that is, of other men’s labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly,
Context
This verse from コリント人への手紙第二 Chapter 10 connects to 4 cross-references. パウロのエフェソ、エルサレム、アンティオキアへの旅。アポロのエフェソでの宣教とコリントへの移動。
他の翻訳
not glorying beyond our measure, that is, in other men’s labors; but having hope that, as your faith groweth, we shall be magnified in you according to our province unto further abundance,
not boasting of the things not measured, in other men's labours, and having hope--your faith increasing--in you to be enlarged, according to our line--into abundance,
Not taking credit to ourselves for what is not our business, that is, for the work of others; but having hope that, with the growth of your faith, we may get the credit for an increase which is the effect of our work,
相互参照
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another …
But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God …
We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, …