列王記下 14:25
He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the Lord God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gath–hepher.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 14 connects to 10 cross-references. イスラエル王バアシャはユダのアサに対抗してラマを建設した。アサはアラムと条約を結び、イスラエルの北からアラムに攻めてもらった。預言者ハナニがアサを責めた。
他の翻訳
He restored the border of Israel from the entrance of Hamath unto the sea of the Arabah, according to the word of Jehovah, the God of Israel, which he spake by his servant Jonah the son of Amittai, the prophet, who was of Gath-hepher.
He hath brought back the border of Israel, from the entering in of Hamath unto the sea of the desert, according to the word of Jehovah, God of Israel, that He spake by the hand of His servant Jonah son of Amittai the prophet, who <FI> is<Fi> of Gath-Hepher,
He got back the old limits of Israel from the way into Hamath to the sea of the Arabah, as the Lord had said by his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet of Gath-hepher.
相互参照
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.
So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.
And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:
From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the …
The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the …
And from thence passeth on along on the east to Gittah–hepher, to Ittah–kazin, and goeth out to Remmon–methoar to Neah;
And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in …
In those days the Lord began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;
And Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Ben–hadad the son of Hazael the cities, …
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar–hatticon, which is by the …