列王記下 18:35
Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the Lord should deliver Jerusalem out of mine hand?
Context
This verse from 列王記下 Chapter 18 connects to 10 cross-references. カルメル山でエリヤとバアルの預言者たちが対決した。バアルは答えず、エリヤの祈りに神の火が下って焼き尽くした。バアルの預言者たちは殺され、雨が降った。
他の翻訳
Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that Jehovah should deliver Jerusalem out of my hand?
Who <FI>are they<Fi> among all the gods of the lands that have delivered their land out of my hand, that Jehovah doth deliver Jerusalem out of my hand?'
Who among all the gods of these countries have kept their country from falling into my hands, to give cause for the thought that the Lord will keep Jerusalem from falling into my hands?
相互参照
And Pharaoh said, Who is the Lord, that I should obey his voice to let Israel go? I know not …
Of a truth, Lord, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,
Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither yet believe him: for no god …
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord, and against his anointed, …
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh …
Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on …
Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into mine ears, therefore will I put my hook …